Sobre Projeto
The movie: Polish Brazilians
Tudo começou aqui na região de Opole. Em Stare Siołkowice (Alt Schalkowitz), em 1844, Sebastian Woś, pai da emigração polonesa para o Brasil, nasceu em uma rica família camponesa. Aqui ele começou sua educação, que ele continuou no ginásio em Opole. Em 1867, ele partiu para o Brasil, fugindo do exército. Nos anos seguintes, ele trouxe mais e mais famílias da Silésia, que se instalaram no estado do Paraná. Foi lá que nasceu a identidade nacional polonesa e a cidade de Curitiba se tornou um lugar na terra em uma nova pátria.
FEBRE DE BRASILEIRO
Ondas de emigração subseqüentes para o Brasil partiram em massa da Galícia e da Partição Russa. Esse período é chamado de “febre brasileira” (o mais numeroso êxodo em 1890-1891).
Deve-se mencionar aqui que a população dessas áreas já teve experiências de emigração relacionadas a viagens para a América do Norte. Então, por que essa mudança de direção? O que os determinou a sair tão longe? Eles sabiam onde o Brasil é, o que é o oceano? Como foi a jornada deles? Eles poderiam pagar? Eles perceberam o que esperar no local? Como se encontraram em novas condições climáticas e sociais, entre brasileiros e outras nacionalidades (colonizadores da Alemanha, Itália e França)? Que problemas eles tiveram que enfrentar?
Com a voz dos descendentes do exílio polonês, vamos descobrir o que foi passado para este 4,5 para a quarta, quinta e até sexta geração. Quem eles sentem hoje – poloneses? ou “brasileiros”?
Descobriremos se eles conhecem e procuram suas raízes na Polônia ou se mantêm contato. Qual é a ideia deles da Polônia e dos poloneses hoje? Veremos quais tradições estão cultivando, como são as aulas de polonês, porque apenas 30% da Polonia falam melhor ou pior em polonês.